9月19日，亚冠小组赛G组第1轮，山东泰山客场挑战菲律宾卡雅。在上半场的比赛中，双方均未能打破僵局，最终以0-0平局结束。谢文能虽然打入了一球，但由于越位被判无效。  【比赛关键事件】 第14分钟，谢文能进球被判越位。 【比赛焦点瞬间】 第2分钟，莫伊塞斯传球给谢文能，后者尝试射门未果。 第7分钟，吉翔远射被对方守门员扑出。 第21分钟，泰山队进攻多次制造机会，但最终未能转化为得分。 第32分钟，吉翔传中，谢文能头球稍稍高出。 【双方首发及换人信息】 山东泰山首发阵容：韩镕泽、童磊、贾德松、赵剑非、吉翔、宋龙、莫伊塞斯、谢文能、帕托、克雷桑、费南多。 替补队员包括刘世博、李海龙、张弛、胡靖航、阿布都拉木、买乌郎-米吉提和陈泽仕。 卡雅首发阵容：卡默拉德、迪亚诺、罗塔、门西、安杰利斯、梅利萨、巴斯、森德拉、阿沃莱达、堀越大藏、阿布-西。 替补队员为巴洛博、塔库萨尔梅、斯温斯通、贝迪奇、希甘托、阿米塔、门迪、加约索、班德肯、巴塔和罗梅罗。 （南川源）